Aucune traduction exact pour بشكل تقريري

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe بشكل تقريري

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Le rapport sera présenté séparément.
    وسيجري تقديم هذا التقرير بشكل منفصل.
  • Ils n'ont pas été présentés séparément au Parlement.
    ولم يُعرض التقريران بشكل منفصل على البرلمان.
  • Mais nous sommes, en général, bien d'accord avec le rapport.
    ولكننا نتفق مع التقرير بشكل جوهري.
  • Et je voudrais remplir un rapport. Officiellement.
    وأريد أن أقدم تقرير بشكل رسمي
  • Les questions touchant la structure et la clarté du rapport ont été prises en compte et seront traitées, avec d'autres problèmes, lors de la présentation du projet de budget pour l'exercice 2005-2006.
    أما فيما يتعلق بالشواغل المتعلقة بشكل التقرير ووضوحه، فقد أُحيط علما بها وستتم معالجتها، بالإضافة إلى مسائل أخرى في سياق تقديم الميزانية المقترحة للفترة 2005-2006.
  • Que des trucs techniques.
    هو فقط تقرير تقني بشكل عام
  • Je recommande au Gouvernent libanais de tenir pleinement compte des conclusions figurant dans le rapport.
    وأوصي بأن تنفذ حكومة لبنان استنتاجات التقرير بشكل كامل.
  • Je remercie à mon tour M. Holkeri de ses commentaires qui complètent utilement le rapport du Secrétaire général.
    وأشكر بدوري السيد هولكيري على ملاحظاته، التي تكمل بشكل مفيد تقرير الأمين العام.
  • Le Comité consultatif apprécie la manière dont est présenté le rapport, dans lequel sont reprises l'une après l'autre les demandes formulées par l'Assemblée générale dans sa résolution suivies chacune d'un résumé des activités de réforme entreprises depuis deux ans et des progrès accomplis.
    وترحب اللجنة بشكل التقرير الذي يعالج في كل فرع من فروعه مختلف الطلبات التي طلبتها الجمعية في قرارها 57/279 والذي يلخص أنشطة إصلاح نظام الشراء المضطلع بها والتقدم المحرز خلال السنتين الماضيتين.
  • Les résultats de ces travaux devraient continuer d'être diffusés par le biais de notes d'orientation, de séminaires régionaux et, en particulier, du World Investment Report (WIR).
    ويجب أن يستمر نشر الاستنتاجات من خلال التقارير والحلقات الدراسية الإقليمية عن السياسات العامة، وبشكل خاص تقرير الاستثمار العالمي.